<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<rss version="2.0" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
    <channel>
        <link xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" rel="hub" href="https://overblog.superfeedr.com"/>
        <link xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" rel="self" href="https://mslimane.canalblog.com/rss" type="application/rss+xml"/>
        <title><![CDATA[Prose et Vers - Traduction : Français-Arabe et vice versa]]></title>
        <link>https://mslimane.canalblog.com/</link>
        <generator>Overblog - https://www.over-blog.com</generator>
        <description><![CDATA[Traduction de textes en vers et en prose du fran&ccedil;ais vers l'arabe et vice versa .]]></description>
                    <item>
    <title><![CDATA[La fée Bou-Saada]]></title>
    <link><![CDATA[https://mslimane.canalblog.com/archives/2022/09/08/39623226.html]]></link>
    <guid>https://mslimane.canalblog.com/archives/2022/09/08/39623226.html</guid>
    <pubDate>Thu, 08 Sep 2022 17:45:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Lebcir Toufik : l'aube à Bou saada (effet de pluie) La fée Bou-Saada Poème : Artal L’image me harcèle, endormeuses lueurs Des montagnes de sable à la caresse humaine C’est l’éden sous vos pas et le miel en vos cœurs Une fleur au soleil qu’arrose le domaine.... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[m_slimane]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Seuil: Poéme/Michel Deguy]]></title>
    <link><![CDATA[https://mslimane.canalblog.com/archives/2022/09/05/39619857.html]]></link>
    <guid>https://mslimane.canalblog.com/archives/2022/09/05/39619857.html</guid>
    <pubDate>Mon, 05 Sep 2022 18:26:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[SeuilPoéme : Michel Deguy----Le soir quand j'entre dans la forêt de mon sommeil, lunettes d'ombre aux yeux chargés, écartant des buissons de lueurs, par d'obscurs sentiers cheminant vers la source des larmes, les faisceaux de la nuit me précèdent.Ce qui... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[m_slimane]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[LE VENT PAR MICHEL DEGUY (1930-2022) ---- Du vent]]></title>
    <link><![CDATA[https://mslimane.canalblog.com/archives/2022/09/04/39618510.html]]></link>
    <guid>https://mslimane.canalblog.com/archives/2022/09/04/39618510.html</guid>
    <pubDate>Sun, 04 Sep 2022 16:50:23 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[LE VENT PAR MICHEL DEGUY (1930-2022) ---- Du vent sur le village ! Stères des maisons qui branlent, et les flaques gelées des vitres craquent sous ses pas puissants. Tout est ébauche de fable, et moi de rares poèmes. Sous les yeux dessertis tourne le... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[m_slimane]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[LE TOMBEAU D’EDGAR POE (1876)]]></title>
    <link><![CDATA[https://mslimane.canalblog.com/archives/2022/09/04/39618054.html]]></link>
    <guid>https://mslimane.canalblog.com/archives/2022/09/04/39618054.html</guid>
    <pubDate>Sun, 04 Sep 2022 10:58:42 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Stéphane Mallarmé LE TOMBEAU D’EDGAR POE (1876) ---- Tel qu’en Lui-même enfin l’éternité le change, Le Poëte suscite avec un glaive nu Son siècle épouvanté de n’avoir pas connu Que la mort triomphait dans cette voix étrange ! Eux, comme un vil sursaut... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[m_slimane]]></dc:creator>
    </item>
            </channel>
</rss>

